VISITA AL PALAU

En la visita nos dieron una charla sobre que es L’óva y después nos fuimos cada uno con su grupo, Iluminación, Protocolo, Escenografía …

Protocolo se fue a una sala a dar una charla

En Escenografía les explicaron la preparación de una obra de teatro

Los de Iluminación hicieron una visita a una sala de iluminación

Marketing hicieron una charla sobre el tema

En Dirección de producción hicieron una charla de de como se organiza la producción de una ópera

En Caracterización les enseñaron cómo hacer pelucas y vestidos

A los compañeros de Utillería les enseñaron la modificación de objetos para la ópera

NOS LO PASAMOS MUY BIEN  

1ª ASAMBLEA DE LA COMPAÑÍA.

1ª ASAMBLEA DE LA COMPAÑÍA.

El equipo de directores de producción formado por David Amorós, Javier Barrio y Brit Castro, convocó la primera asamblea el día 1 de diciembre. El punto básico a tratar era qué podían hacer para recaudar dinero. Junto a los relaciones públicas decidieron hacer la rifa de un jamón y lápices navideños.

PREMIÈRE ASSEMBLÉE DE LA COMPAGNIE

L’équipe de directeurs de production formé par David Amorós, Javier Barrio y Brit Castro a convoqué la première assemblée le 1 décembre. Le principal point à traiter c’était de voir la manière de faire une collecte de fonds. Ils ont décidé de faire une loterie avec un jambon et des crayons de Noël.

1st ASSEMBLY OF THE COMPANY.

The team of production directors formed by David Amorós,Javier Barrio y Brit Castro, convened the first assembly on December 1. The basic point  to try was what they could do to raise money. They decided to raffle a ham and pencils.

VISITA DEL COMPOSITOR ÁLEX ANDRÉS

El 17 de noviembre el profesor y compositor Álex Andrés ofreció una clase para explicarnos el proceso que sigue a la hora de componer una ópera. Nos dio muchas ideas a la hora de plantear el argumento, la composición musical y la escenografía.

                    

Le 17 novembre le professeur et compositeur Àlex Andrés nous a donné une leçon pour nous expliquer la procédure qu’il suit à l’heure de composer une opéra. Il nous a donné beaucoup d’idées à l’heure de projeter l’argument, la composition musicale et la scénographie.

 

VISITA DE LA SOPRANO EMPAR LLÀCER AL INSTITUTO

El 20 de octubre, la cantante soprano Empar Llàcer hizo una clase explicando en qué consiste la profesión de cantante de ópera. Nos contó en qué consiste su trabajo, explicándonos aspectos sobre la caracterización, y muchas anécdotas sobre las actuaciones. También nos hizo un pequeño taller de técnica vocal.

Le 20 octobre la soprane Empar Llàcer nous a expliqué en quoi consiste le métier de chanteuse d’opéra. Elle nous a parlé de certains aspects de la caractérisation et nous a raconté beaucoup d’anecdotes pendant les interprétations. Elle nous a fait aussi un petit atelier de technique vocale.

The 20 of October, the soprano singer Empar Llàcer did a class explaining us what does the profession of opera singer consist of. She told us about her work, explining us aspects about the characterization, and a lot of anecdotes of the acts. She mades us a little workshop of vocal technique.